Imagen needs all of the project's original images connected inside the Lightroom Classic catalog to upload the high-resolution photos for backup to Cloud Storage.

Even one missing photo will prevent the upload process from starting.

If you get the message below, see this guide:
We couldn't locate the original photos as indicated by the Lightroom catalog 

Then, close Lightroom, and try again. If that doesn't help, contact support.