Quick summary
Your Lightroom Classic catalog file is damaged and needs to be repaired before Imagen can use it.
How to fix this
- Try the repair steps in this Adobe guide.
- If the repair doesn't work, restore a backup of your catalog. Imagen backs up your catalog before each download, and Lightroom Classic saves its own backups as
.zipfiles in the Backups folder next to your catalog.