Yes, you can! We compress the photos similar to how Smart Previews are compressed and only then upload them to our servers.
When your photos have Smart Previews built for them, there is no need for your photos to be linked inside your Lightroom catalog when uploading to Imagen.
