Culling Studio vous permet de gagner du temps en regroupant et en classant vos clichés en fonction de vos préférences. Vous pouvez rapidement revoir vos meilleures photos, ajuster les classements, puis passer directement à l’édition dans l’application Imagen.

Voici les principales étapes :

1. Créer un nouveau projet de tri
2. Consulter vos photos triées
3. Ajuster vos résultats et envoyer vos photos à éditer
4. Consulter les photos éditées

Créer un nouveau projet de tri

Lorsque vous démarrez un projet de tri, il est conseillé de le réaliser dans son intégralité sur le même ordinateur. Si vous ouvrez le projet sur un autre ordinateur, vous ne verrez pas vos résultats de tri.

1. Ouvrez Imagen et, dans la page Projets, cliquez sur Créer un nouveau projet, puis cliquez sur Trier.
   
   
   
2. Choisissez le type de photos dans le projet.
   
   
   
3. Choisissez les photos que vous souhaitez trier. Imagen prend en charge le tri des photos à partir des catalogues Lightroom Classic ou des logiciels Adobe compatibles. Si vous souhaitez importer des photos à partir d’un autre logiciel Adobe, cliquez sur Choisir des photos ou un dossier en bas de l’écran, puis importez-les à partir d’un dossier.
   
   
   Le nouveau projet de tri s’ouvre.
   
   
   
4. Dans la liste Sélectionner un Profil IA, sélectionnez un profil pour obtenir un aperçu des photos éditées. Ces aperçus édités vous aident à faire un choix éclairé lors du tri et ils ne vous sont pas facturés. Vous ne serez facturé que pour les images que vous enverrez, afin qu’elles soient éditées plus tard dans le processus.
   
   
   
5. (Lightroom CC uniquement) Si vous utilisez Lightroom CC comme logiciel d’édition, cliquez sur Préférences de tri pour ouvrir les paramètres de tri. Changez le réglage de classement : remplacez Couleurs par Étoiles ou Étiquettes. Lightroom CC ne prend pas en charge les classements par couleur. Consultez Comprendre les résultats de tri pour plus d’informations sur les méthodes de classement.
   
   
6. Choisissez le dossier contenant les photos à trier.
   
   
   
7. Cliquez sur Importer. Vos photos sont importées et le tri est effectué sur le Cloud Imagen. Sur la page Projets, dans l’onglet Actif, vous pouvez suivre la progression du tri dans la colonne Progression.
   
   

Consulter vos photos triées

Veillez à utiliser l’ordinateur sur lequel vous avez trié vos photos. Si vous ouvrez le projet sur un autre ordinateur, vous ne verrez pas les résultats du tri.

1. Lorsque le tri est terminé, cliquez sur Consulter le tri pour ouvrir Culling Studio
   
   
   (la première fois uniquement) Le démarrage rapide de Culling Studio s’ouvre.
   
   
   Un récapitulatif de tri s’ouvre.
   
   
   
2. Cliquez sur OK pour fermer le résumé. Culling Studio s’ouvre alors en mode Grille. Imagen a classé vos photos et les a regroupées selon vos préférences de tri. Dans l’exemple ci-dessous, nous utilisons les préférences par défaut, qui correspondent aux bonnes pratiques d’Imagen.
   
   
   
3. Examinez vos résultats. Pour en savoir plus, consultez les sections ci-dessous.

Filtrer vos photos par classement, drapeaux et type d’appareil photo

Pour filtrer le meilleur choix dans le tri Imagen, nous vous recommandons de trier vos photos en utilisant les filtres Photos idéales et Uniques. Les Photos idéales sont les meilleures photos d’un groupe de photos similaires. Les Uniques sont des photos prises en un exemplaire. Ce qui signifie qu’elles n’ont pas de doublons et ne font pas partie d’un groupe. Consultez notre guide pour savoir comment comprendre les résultats de tri et des classements.

Vous pouvez choisir les filtres à afficher :

Trier vos photos par date, nom et étoiles

Par défaut, les photos sont triées par date de prise de vue et regroupées selon ce critère. Lorsque vous triez en fonction d’un autre critère, vous perdez vos groupes. Pour revenir aux groupes précédents, triez à nouveau par Date de prise de vue.

Vous pouvez trier les photos par :

• Date de prise de vue
• Nom de fichier
• Nombre d’étoiles
• Marqué

Basculer entre les photos d’origine et un aperçu du résultat édité

Si vous choisissez d’examiner les photos avec un aperçu édité afin de les voir avec votre profil, vous pouvez basculer entre la photo d’origine et la photo éditée.

Effectuer un zoom avant et arrière sur les aperçus pour voir plus de détails 

Vous pouvez redimensionner les aperçus pour effectuer un zoom avant et arrière avec le curseur situé dans le coin inférieur droit.

Facultatif : exporter les résultats de tri vers le logiciel d’édition Adobe

Vous devrez peut-être revoir vos classements dans le logiciel d’édition Adobe au lieu de passer directement à l’édition. Dans ce cas, vous pouvez les importer dans Imagen lorsque vous êtes prêt. 

• Cliquez sur Exporter les classements de <# of photos> photos.
  
  
  Les classements seront exportés au format XMP dans le dossier depuis lequel vous avez importé les photos.
  
  
  Lorsque vous reviendrez à votre projet dans Imagen, le logiciel détectera automatiquement les modifications dans les résultats de tri et vous invitera à importer ces changements avant de poursuivre l’édition. Pour en savoir plus, consultez notre guide sur la vérification des résultats de tri dans le logiciel d’édition Adobe.

Gérer les résultats de tri en dehors d’Imagen

• Vous pouvez décider d’organiser vos photos triées dans des dossiers dans Bridge ou Photomechanic avant de les éditer. Pour ce faire, vous devez créer un nouveau projet d’édition pour vos photos triées, car celles-ci ne se trouvent pas au même emplacement.
• Quand vous exportez vos classements, une copie de sauvegarde de vos résultats est générée.

Ajuster vos résultats et envoyer vos photos à éditer

Ajuster les classements en vue Grille et Loupe

Si nécessaire, modifiez les classements et les filtres jusqu’à ce que vous soyez satisfait de votre choix. N’hésitez pas à ajouter des étoiles, des couleurs ou des étiquettes pour vous aider à filtrer les meilleures photos.

Voici un exemple de consultation de classements :

1. Les photos similaires portent un numéro à côté de l’image, indiquant le nombre d’images du groupe. Pour consulter les photos d’un groupe, placez le curseur sur une vignette dans le groupe ou double-cliquez dessus. Ensuite, cliquez dessus et appuyez sur la barre d’espace. 
   
   
   Un pop-up de l’image s’ouvre. Utilisez la souris ou les touches fléchées pour accéder à l’image de votre choix. Choisissez votre cliché préféré en modifiant les classements à l’intérieur de chaque image.
   
   
   
2. Pour la vue Loupe, double-cliquez sur une image et appuyez sur la barre d’espace pour accéder à la vue Loupe.
   Utilisez les touches fléchées du clavier pour parcourir les images en vue Loupe. Pour les images d’un groupe, cliquez sur la flèche vers le haut pour accéder au groupe et parcourir les images. Utilisez les raccourcis clavier pour changer rapidement de filtre.
   
   
   Appuyez sur la touche F pour afficher l’image en plein écran.
   
   
   
3. Cliquez sur le bouton Aperçu du tri pour consulter vos résultats de tri.
   
   

Envoyer pour édition

Maintenant que vous avez trié vos photos, vous pouvez les envoyer directement pour édition avec le Profil IA que vous avez utilisé pour l’aperçu édité.

N’oubliez pas

• Vous ne pouvez créer qu’un seul projet d’édition à partir d’un projet de tri. Si vous ne souhaitez pas éditer toutes les photos de votre projet de tri pour l’instant, importez les photos pour le prochain lot d’édition dans un autre dossier et créez un nouveau projet d’édition plus tard.
• (Photographes immobiliers) Si vous souhaitez effectuer des retouches à l’aide des outils fusion HDR et Extraction de la fenêtre par l’IA, créez un nouveau projet d’édition avec vos photos sélectionnées au lieu de continuer dans cette voie.

1. Finalisez les filtres pour sélectionner les photos que vous souhaitez éditer. Imagen vous facturera l’édition de ces photos.
   
   
   
2. (Facultatif) Pour sélectionner des éléments dans ce groupe, cliquez sur le bouton Sélectionner, puis sélectionnez les photos à envoyer pour édition.
   
   
   
3. Cliquez sur le bouton Éditer les photos. La boîte de dialogue Envoyer pour édition s’ouvre.
   
   
   
4. Dans la liste Photos à éditer, choisissez les photos à envoyer pour édition. Vous pouvez envoyer les photos sélectionnées, toutes les photos dans la vue Filtre actuelle ou toutes les photos présentes dans le projet.
   
   
5. Cliquez sur Éditer.
   
   
6. Dans la liste Choisir un Profil IA, choisissez le même Profil IA que celui utilisé lors du tri.
   
   
   
7. Ajoutez les outils IA que vous souhaitez.
   
   
   
8. Cliquez sur Éditer pour éditer les images. Une fois qu’Imagen a édité les photos, vous recevez un e-mail et une notification dans l’application Imagen. Continuer pour Consulter les photos éditées.

Consulter les photos éditées

Lorsque vous consultez vos photos éditées, le processus change en fonction de l’emplacement de vos fichiers source. 

• Si vous avez commencé le tri à partir d’un catalogue Lightroom Classic, consultez Télécharger un projet pour consulter les éditions dans Lightroom Classic. 
• Si vous avez commencé le tri dans Lightroom CC, Photoshop ou Bridge, vous pouvez ajouter vos photos à un catalogue Lightroom Classic ou les déplacer ou copier dans un nouveau dossier. De cette façon, vous ne voyez que les photos éditées que vous devez consulter. 

Ajouter des photos à un catalogue Lightroom Classic

1. Lorsque vos éditions sont prêtes, cliquez sur Télécharger pour consulter.
   
   La fenêtre Télécharger les éditions s’ouvre.
   
2. Cliquez sur Télécharger les éditions. Une fois le téléchargement terminé, cliquez sur Consulter les options.
   
   La boîte de dialogue Choisir comment consulter vos photos s’ouvre.
   
3. Sélectionnez Ajouter à un catalogue LrC, puis cliquez sur Catalogues récents et choisissez un catalogue ou cliquez sur Parcourir pour en trouver un vous-même.
4. Cliquez sur Ajouter au catalogue. Les photos s’ouvrent dans Lightroom Classic pour que vous puissiez les consulter.

Déplacer ou copier des photos éditées dans un dossier

1. Lorsque vos éditions sont prêtes, cliquez sur Télécharger pour consulter.
   
2. Cliquez sur Télécharger les éditions. Une fois le téléchargement terminé, cliquez sur Consulter les options.
   
   La boîte de dialogue Choisir comment consulter vos photos s’ouvre.
   
3. Sélectionnez Déplacer ou copier des photos. Selon la façon dont vous souhaitez consulter vos photos, sélectionnez Déplacer les photos éditées ou Copier les photos éditées. Dans cette procédure, nous avons choisi de déplacer les photos. Le processus est le même pour les copier.
   Par défaut, le nouveau dossier créé pour les photos éditées est un sous-dossier de l’emplacement source. Vous pouvez changer le nom du sous-dossier ou naviguer vers un nouveau chemin. 
4. Cliquer sur Déplacer. 
5. Sélectionnez le logiciel d’édition que vous utilisez. Si vous utilisez Photoshop ou Bridge, Adobe Camera Raw s’ouvre lorsque vous éditez. Dans cette procédure, nous sélectionnons Lightroom.
   
6. Le processus de consultation change en fonction du logiciel d’édition que vous choisissez. Tout d’abord, cliquez sur Ouvrir le dossier, puis suivez les étapes de la fenêtre Consulter les résultats d’édition.
   

Lorsque vous avez terminé de consulter les éditions, revenez à l’appli Imagen et cliquez sur Télécharger les éditions finales pour maintenir votre profil à jour.

Questions fréquentes sur le tri

Comment filtrer les photos floues lors du tri ?

Pour filtrer les photos floues, prises involontairement ou mal exposées, activez Basse qualité dans les préférences de tri. Consultez ce guide pour obtenir de l’aide.

Comment consulter les notes de tri exportées au format XMP ?

Lors de la vérification des résultats de tri dans Culling Studio, vous pouvez exporter les notes au format XMP, ce qui vous permet de vérifier les résultats dans un autre logiciel d’édition. Les informations XMP incluent les étoiles, les étiquettes de couleur et les drapeaux. Consultez ce guide pour obtenir de l’aide.

Puis-je m’abonner uniquement au tri ?

Vous avez besoin d’un plan d’édition pour vous abonner au tri, mais vous n’avez pas à payer les frais mensuels minimum de 7 $. Ainsi, conserver le plan d’édition avec le tri ne vous coûte rien. En savoir plus sur nos tarifs.